semper idem
Ano XIII
...M'ESPANTO ÀS VEZES , OUTRAS M'AVERGONHO ...
(Sá de Miranda)
_________________
correio para
jppereira@gmail.com
_________________
Página principal
Arquivo
04/05/03 - 11/05/03
11/05/03 - 18/05/03
18/05/03 - 25/05/03
25/05/03 - 01/06/03
01/06/03 - 08/06/03
08/06/03 - 15/06/03
15/06/03 - 22/06/03
22/06/03 - 29/06/03
29/06/03 - 06/07/03
06/07/03 - 13/07/03
13/07/03 - 20/07/03
20/07/03 - 27/07/03
27/07/03 - 03/08/03
03/08/03 - 10/08/03
10/08/03 - 17/08/03
17/08/03 - 24/08/03
24/08/03 - 31/08/03
31/08/03 - 07/09/03
07/09/03 - 14/09/03
14/09/03 - 21/09/03
21/09/03 - 28/09/03
28/09/03 - 05/10/03
05/10/03 - 12/10/03
12/10/03 - 19/10/03
19/10/03 - 26/10/03
26/10/03 - 02/11/03
02/11/03 - 09/11/03
09/11/03 - 16/11/03
16/11/03 - 23/11/03
23/11/03 - 30/11/03
30/11/03 - 07/12/03
07/12/03 - 14/12/03
14/12/03 - 21/12/03
21/12/03 - 28/12/03
28/12/03 - 04/01/04
04/01/04 - 11/01/04
11/01/04 - 18/01/04
18/01/04 - 25/01/04
25/01/04 - 01/02/04
01/02/04 - 08/02/04
08/02/04 - 15/02/04
15/02/04 - 22/02/04
22/02/04 - 29/02/04
29/02/04 - 07/03/04
07/03/04 - 14/03/04
14/03/04 - 21/03/04
21/03/04 - 28/03/04
28/03/04 - 04/04/04
04/04/04 - 11/04/04
11/04/04 - 18/04/04
18/04/04 - 25/04/04
25/04/04 - 02/05/04
02/05/04 - 09/05/04
09/05/04 - 16/05/04
16/05/04 - 23/05/04
23/05/04 - 30/05/04
30/05/04 - 06/06/04
06/06/04 - 13/06/04
13/06/04 - 20/06/04
20/06/04 - 27/06/04
27/06/04 - 04/07/04
04/07/04 - 11/07/04
11/07/04 - 18/07/04
18/07/04 - 25/07/04
25/07/04 - 01/08/04
01/08/04 - 08/08/04
08/08/04 - 15/08/04
15/08/04 - 22/08/04
22/08/04 - 29/08/04
29/08/04 - 05/09/04
05/09/04 - 12/09/04
12/09/04 - 19/09/04
19/09/04 - 26/09/04
26/09/04 - 03/10/04
03/10/04 - 10/10/04
10/10/04 - 17/10/04
17/10/04 - 24/10/04
24/10/04 - 31/10/04
31/10/04 - 07/11/04
07/11/04 - 14/11/04
14/11/04 - 21/11/04
21/11/04 - 28/11/04
28/11/04 - 05/12/04
05/12/04 - 12/12/04
12/12/04 - 19/12/04
19/12/04 - 26/12/04
26/12/04 - 02/01/05
02/01/05 - 09/01/05
09/01/05 - 16/01/05
16/01/05 - 23/01/05
23/01/05 - 30/01/05
30/01/05 - 06/02/05
06/02/05 - 13/02/05
13/02/05 - 20/02/05
20/02/05 - 27/02/05
27/02/05 - 06/03/05
06/03/05 - 13/03/05
13/03/05 - 20/03/05
20/03/05 - 27/03/05
27/03/05 - 03/04/05
03/04/05 - 10/04/05
10/04/05 - 17/04/05
17/04/05 - 24/04/05
24/04/05 - 01/05/05
01/05/05 - 08/05/05
08/05/05 - 15/05/05
15/05/05 - 22/05/05
22/05/05 - 29/05/05
29/05/05 - 05/06/05
05/06/05 - 12/06/05
12/06/05 - 19/06/05
19/06/05 - 26/06/05
26/06/05 - 03/07/05
03/07/05 - 10/07/05
10/07/05 - 17/07/05
17/07/05 - 24/07/05
24/07/05 - 31/07/05
31/07/05 - 07/08/05
07/08/05 - 14/08/05
14/08/05 - 21/08/05
21/08/05 - 28/08/05
28/08/05 - 04/09/05
04/09/05 - 11/09/05
11/09/05 - 18/09/05
18/09/05 - 25/09/05
25/09/05 - 02/10/05
02/10/05 - 09/10/05
09/10/05 - 16/10/05
16/10/05 - 23/10/05
23/10/05 - 30/10/05
30/10/05 - 06/11/05
06/11/05 - 13/11/05
13/11/05 - 20/11/05
20/11/05 - 27/11/05
27/11/05 - 04/12/05
04/12/05 - 11/12/05
11/12/05 - 18/12/05
18/12/05 - 25/12/05
25/12/05 - 01/01/06
01/01/06 - 08/01/06
08/01/06 - 15/01/06
15/01/06 - 22/01/06
22/01/06 - 29/01/06
29/01/06 - 05/02/06
05/02/06 - 12/02/06
12/02/06 - 19/02/06
19/02/06 - 26/02/06
26/02/06 - 05/03/06
05/03/06 - 12/03/06
12/03/06 - 19/03/06
19/03/06 - 26/03/06
26/03/06 - 02/04/06
02/04/06 - 09/04/06
09/04/06 - 16/04/06
16/04/06 - 23/04/06
23/04/06 - 30/04/06
30/04/06 - 07/05/06
07/05/06 - 14/05/06
14/05/06 - 21/05/06
21/05/06 - 28/05/06
28/05/06 - 04/06/06
04/06/06 - 11/06/06
11/06/06 - 18/06/06
18/06/06 - 25/06/06
25/06/06 - 02/07/06
02/07/06 - 09/07/06
09/07/06 - 16/07/06
16/07/06 - 23/07/06
23/07/06 - 30/07/06
30/07/06 - 06/08/06
06/08/06 - 13/08/06
13/08/06 - 20/08/06
20/08/06 - 27/08/06
27/08/06 - 03/09/06
03/09/06 - 10/09/06
10/09/06 - 17/09/06
17/09/06 - 24/09/06
24/09/06 - 01/10/06
01/10/06 - 08/10/06
08/10/06 - 15/10/06
15/10/06 - 22/10/06
22/10/06 - 29/10/06
29/10/06 - 05/11/06
05/11/06 - 12/11/06
12/11/06 - 19/11/06
19/11/06 - 26/11/06
26/11/06 - 03/12/06
03/12/06 - 10/12/06
10/12/06 - 17/12/06
17/12/06 - 24/12/06
24/12/06 - 31/12/06
31/12/06 - 07/01/07
07/01/07 - 14/01/07
14/01/07 - 21/01/07
21/01/07 - 28/01/07
28/01/07 - 04/02/07
04/02/07 - 11/02/07
11/02/07 - 18/02/07
18/02/07 - 25/02/07
25/02/07 - 04/03/07
04/03/07 - 11/03/07
11/03/07 - 18/03/07
18/03/07 - 25/03/07
25/03/07 - 01/04/07
01/04/07 - 08/04/07
08/04/07 - 15/04/07
15/04/07 - 22/04/07
22/04/07 - 29/04/07
29/04/07 - 06/05/07
06/05/07 - 13/05/07
13/05/07 - 20/05/07
20/05/07 - 27/05/07
27/05/07 - 03/06/07
03/06/07 - 10/06/07
10/06/07 - 17/06/07
17/06/07 - 24/06/07
24/06/07 - 01/07/07
01/07/07 - 08/07/07
08/07/07 - 15/07/07
15/07/07 - 22/07/07
22/07/07 - 29/07/07
29/07/07 - 05/08/07
05/08/07 - 12/08/07
12/08/07 - 19/08/07
19/08/07 - 26/08/07
26/08/07 - 02/09/07
02/09/07 - 09/09/07
09/09/07 - 16/09/07
16/09/07 - 23/09/07
23/09/07 - 30/09/07
30/09/07 - 07/10/07
07/10/07 - 14/10/07
14/10/07 - 21/10/07
21/10/07 - 28/10/07
28/10/07 - 04/11/07
04/11/07 - 11/11/07
11/11/07 - 18/11/07
18/11/07 - 25/11/07
25/11/07 - 02/12/07
02/12/07 - 09/12/07
09/12/07 - 16/12/07
16/12/07 - 23/12/07
23/12/07 - 30/12/07
30/12/07 - 06/01/08
06/01/08 - 13/01/08
13/01/08 - 20/01/08
20/01/08 - 27/01/08
27/01/08 - 03/02/08
03/02/08 - 10/02/08
10/02/08 - 17/02/08
17/02/08 - 24/02/08
24/02/08 - 02/03/08
02/03/08 - 09/03/08
09/03/08 - 16/03/08
16/03/08 - 23/03/08
23/03/08 - 30/03/08
30/03/08 - 06/04/08
06/04/08 - 13/04/08
13/04/08 - 20/04/08
20/04/08 - 27/04/08
27/04/08 - 04/05/08
04/05/08 - 11/05/08
11/05/08 - 18/05/08
18/05/08 - 25/05/08
25/05/08 - 01/06/08
01/06/08 - 08/06/08
08/06/08 - 15/06/08
15/06/08 - 22/06/08
22/06/08 - 29/06/08
29/06/08 - 06/07/08
06/07/08 - 13/07/08
13/07/08 - 20/07/08
20/07/08 - 27/07/08
27/07/08 - 03/08/08
03/08/08 - 10/08/08
10/08/08 - 17/08/08
17/08/08 - 24/08/08
24/08/08 - 31/08/08
31/08/08 - 07/09/08
07/09/08 - 14/09/08
14/09/08 - 21/09/08
21/09/08 - 28/09/08
28/09/08 - 05/10/08
05/10/08 - 12/10/08
12/10/08 - 19/10/08
19/10/08 - 26/10/08
26/10/08 - 02/11/08
02/11/08 - 09/11/08
09/11/08 - 16/11/08
16/11/08 - 23/11/08
23/11/08 - 30/11/08
30/11/08 - 07/12/08
07/12/08 - 14/12/08
14/12/08 - 21/12/08
21/12/08 - 28/12/08
28/12/08 - 04/01/09
04/01/09 - 11/01/09
11/01/09 - 18/01/09
18/01/09 - 25/01/09
25/01/09 - 01/02/09
01/02/09 - 08/02/09
08/02/09 - 15/02/09
15/02/09 - 22/02/09
22/02/09 - 01/03/09
01/03/09 - 08/03/09
08/03/09 - 15/03/09
15/03/09 - 22/03/09
22/03/09 - 29/03/09
29/03/09 - 05/04/09
05/04/09 - 12/04/09
12/04/09 - 19/04/09
19/04/09 - 26/04/09
26/04/09 - 03/05/09
03/05/09 - 10/05/09
10/05/09 - 17/05/09
17/05/09 - 24/05/09
24/05/09 - 31/05/09
31/05/09 - 07/06/09
07/06/09 - 14/06/09
14/06/09 - 21/06/09
21/06/09 - 28/06/09
28/06/09 - 05/07/09
05/07/09 - 12/07/09
12/07/09 - 19/07/09
19/07/09 - 26/07/09
26/07/09 - 02/08/09
02/08/09 - 09/08/09
09/08/09 - 16/08/09
16/08/09 - 23/08/09
23/08/09 - 30/08/09
30/08/09 - 06/09/09
06/09/09 - 13/09/09
13/09/09 - 20/09/09
20/09/09 - 27/09/09
27/09/09 - 04/10/09
04/10/09 - 11/10/09
11/10/09 - 18/10/09
18/10/09 - 25/10/09
25/10/09 - 01/11/09
01/11/09 - 08/11/09
08/11/09 - 15/11/09
15/11/09 - 22/11/09
22/11/09 - 29/11/09
29/11/09 - 06/12/09
06/12/09 - 13/12/09
13/12/09 - 20/12/09
20/12/09 - 27/12/09
27/12/09 - 03/01/10
03/01/10 - 10/01/10
10/01/10 - 17/01/10
17/01/10 - 24/01/10
31/01/10 - 07/02/10
07/02/10 - 14/02/10
14/02/10 - 21/02/10
21/02/10 - 28/02/10
28/02/10 - 07/03/10
07/03/10 - 14/03/10
14/03/10 - 21/03/10
21/03/10 - 28/03/10
28/03/10 - 04/04/10
04/04/10 - 11/04/10
11/04/10 - 18/04/10
18/04/10 - 25/04/10
25/04/10 - 02/05/10
02/05/10 - 09/05/10
09/05/10 - 16/05/10
16/05/10 - 23/05/10
23/05/10 - 30/05/10
30/05/10 - 06/06/10
06/06/10 - 13/06/10
13/06/10 - 20/06/10
20/06/10 - 27/06/10
27/06/10 - 04/07/10
04/07/10 - 11/07/10
11/07/10 - 18/07/10
18/07/10 - 25/07/10
25/07/10 - 01/08/10
01/08/10 - 08/08/10
08/08/10 - 15/08/10
15/08/10 - 22/08/10
22/08/10 - 29/08/10
29/08/10 - 05/09/10
05/09/10 - 12/09/10
12/09/10 - 19/09/10
19/09/10 - 26/09/10
26/09/10 - 03/10/10
03/10/10 - 10/10/10
10/10/10 - 17/10/10
17/10/10 - 24/10/10
24/10/10 - 31/10/10
31/10/10 - 07/11/10
07/11/10 - 14/11/10
14/11/10 - 21/11/10
21/11/10 - 28/11/10
28/11/10 - 05/12/10
05/12/10 - 12/12/10
12/12/10 - 19/12/10
19/12/10 - 26/12/10
26/12/10 - 02/01/11
02/01/11 - 09/01/11
09/01/11 - 16/01/11
16/01/11 - 23/01/11
23/01/11 - 30/01/11
30/01/11 - 06/02/11
06/02/11 - 13/02/11
13/02/11 - 20/02/11
20/02/11 - 27/02/11
27/02/11 - 06/03/11
06/03/11 - 13/03/11
13/03/11 - 20/03/11
20/03/11 - 27/03/11
27/03/11 - 03/04/11
03/04/11 - 10/04/11
10/04/11 - 17/04/11
17/04/11 - 24/04/11
24/04/11 - 01/05/11
01/05/11 - 08/05/11
08/05/11 - 15/05/11
15/05/11 - 22/05/11
22/05/11 - 29/05/11
29/05/11 - 05/06/11
05/06/11 - 12/06/11
12/06/11 - 19/06/11
19/06/11 - 26/06/11
26/06/11 - 03/07/11
03/07/11 - 10/07/11
10/07/11 - 17/07/11
17/07/11 - 24/07/11
24/07/11 - 31/07/11
31/07/11 - 07/08/11
07/08/11 - 14/08/11
14/08/11 - 21/08/11
21/08/11 - 28/08/11
28/08/11 - 04/09/11
04/09/11 - 11/09/11
11/09/11 - 18/09/11
18/09/11 - 25/09/11
25/09/11 - 02/10/11
02/10/11 - 09/10/11
09/10/11 - 16/10/11
16/10/11 - 23/10/11
23/10/11 - 30/10/11
30/10/11 - 06/11/11
06/11/11 - 13/11/11
13/11/11 - 20/11/11
20/11/11 - 27/11/11
27/11/11 - 04/12/11
04/12/11 - 11/12/11
11/12/11 - 18/12/11
18/12/11 - 25/12/11
25/12/11 - 01/01/12
01/01/12 - 08/01/12
08/01/12 - 15/01/12
15/01/12 - 22/01/12
22/01/12 - 29/01/12
29/01/12 - 05/02/12
05/02/12 - 12/02/12
12/02/12 - 19/02/12
19/02/12 - 26/02/12
26/02/12 - 04/03/12
04/03/12 - 11/03/12
11/03/12 - 18/03/12
18/03/12 - 25/03/12
25/03/12 - 01/04/12
01/04/12 - 08/04/12
08/04/12 - 15/04/12
15/04/12 - 22/04/12
22/04/12 - 29/04/12
29/04/12 - 06/05/12
06/05/12 - 13/05/12
13/05/12 - 20/05/12
20/05/12 - 27/05/12
27/05/12 - 03/06/12
03/06/12 - 10/06/12
10/06/12 - 17/06/12
17/06/12 - 24/06/12
24/06/12 - 01/07/12
01/07/12 - 08/07/12
08/07/12 - 15/07/12
15/07/12 - 22/07/12
22/07/12 - 29/07/12
29/07/12 - 05/08/12
05/08/12 - 12/08/12
12/08/12 - 19/08/12
19/08/12 - 26/08/12
26/08/12 - 02/09/12
02/09/12 - 09/09/12
09/09/12 - 16/09/12
16/09/12 - 23/09/12
23/09/12 - 30/09/12
30/09/12 - 07/10/12
07/10/12 - 14/10/12
14/10/12 - 21/10/12
21/10/12 - 28/10/12
28/10/12 - 04/11/12
04/11/12 - 11/11/12
11/11/12 - 18/11/12
18/11/12 - 25/11/12
25/11/12 - 02/12/12
02/12/12 - 09/12/12
09/12/12 - 16/12/12
16/12/12 - 23/12/12
23/12/12 - 30/12/12
30/12/12 - 06/01/13
06/01/13 - 13/01/13
13/01/13 - 20/01/13
20/01/13 - 27/01/13
27/01/13 - 03/02/13
03/02/13 - 10/02/13
10/02/13 - 17/02/13
17/02/13 - 24/02/13
24/02/13 - 03/03/13
03/03/13 - 10/03/13
10/03/13 - 17/03/13
17/03/13 - 24/03/13
24/03/13 - 31/03/13
31/03/13 - 07/04/13
07/04/13 - 14/04/13
14/04/13 - 21/04/13
21/04/13 - 28/04/13
28/04/13 - 05/05/13
05/05/13 - 12/05/13
12/05/13 - 19/05/13
19/05/13 - 26/05/13
26/05/13 - 02/06/13
02/06/13 - 09/06/13
09/06/13 - 16/06/13
16/06/13 - 23/06/13
23/06/13 - 30/06/13
30/06/13 - 07/07/13
07/07/13 - 14/07/13
14/07/13 - 21/07/13
21/07/13 - 28/07/13
28/07/13 - 04/08/13
04/08/13 - 11/08/13
11/08/13 - 18/08/13
25/08/13 - 01/09/13
01/09/13 - 08/09/13
08/09/13 - 15/09/13
15/09/13 - 22/09/13
22/09/13 - 29/09/13
29/09/13 - 06/10/13
06/10/13 - 13/10/13
13/10/13 - 20/10/13
20/10/13 - 27/10/13
27/10/13 - 03/11/13
03/11/13 - 10/11/13
10/11/13 - 17/11/13
17/11/13 - 24/11/13
24/11/13 - 01/12/13
01/12/13 - 08/12/13
08/12/13 - 15/12/13
22/12/13 - 29/12/13
29/12/13 - 05/01/14
05/01/14 - 12/01/14
12/01/14 - 19/01/14
19/01/14 - 26/01/14
26/01/14 - 02/02/14
02/02/14 - 09/02/14
16/02/14 - 23/02/14
23/02/14 - 02/03/14
02/03/14 - 09/03/14
09/03/14 - 16/03/14
16/03/14 - 23/03/14
23/03/14 - 30/03/14
30/03/14 - 06/04/14
06/04/14 - 13/04/14
13/04/14 - 20/04/14
20/04/14 - 27/04/14
27/04/14 - 04/05/14
04/05/14 - 11/05/14
11/05/14 - 18/05/14
18/05/14 - 25/05/14
25/05/14 - 01/06/14
01/06/14 - 08/06/14
15/06/14 - 22/06/14
22/06/14 - 29/06/14
06/07/14 - 13/07/14
13/07/14 - 20/07/14
20/07/14 - 27/07/14
27/07/14 - 03/08/14
03/08/14 - 10/08/14
17/08/14 - 24/08/14
24/08/14 - 31/08/14
31/08/14 - 07/09/14
14/09/14 - 21/09/14
21/09/14 - 28/09/14
28/09/14 - 05/10/14
05/10/14 - 12/10/14
12/10/14 - 19/10/14
26/10/14 - 02/11/14
09/11/14 - 16/11/14
30/11/14 - 07/12/14
04/01/15 - 11/01/15
11/01/15 - 18/01/15
25/01/15 - 01/02/15
08/02/15 - 15/02/15
15/02/15 - 22/02/15
22/02/15 - 01/03/15
01/03/15 - 08/03/15
05/04/15 - 12/04/15
17/05/15 - 24/05/15
07/06/15 - 14/06/15
28/06/15 - 05/07/15
05/07/15 - 12/07/15
12/07/15 - 19/07/15
02/08/15 - 09/08/15
09/08/15 - 16/08/15
30/08/15 - 06/09/15
06/09/15 - 13/09/15
04/10/15 - 11/10/15
11/10/15 - 18/10/15
08/11/15 - 15/11/15
15/11/15 - 22/11/15
22/11/15 - 29/11/15
29/11/15 - 06/12/15
13/12/15 - 20/12/15
24/01/16 - 31/01/16
01/05/16 - 08/05/16
08/05/16 - 15/05/16
15/05/16 - 22/05/16
05/06/16 - 12/06/16
4.11.07
15:21
(JPP)
O ABRUPTO FEITO PELOS SEUS LEITORES: WIKIPEDIAS Faz hoje um ano que publicou no Abrupto o texto « O PROBLEMA DA WIKIPEDIA: OS ERROS DO ARTIGO “PARTIDO COMUNISTA PORTUGUÊS” ». Passado um ano, aquele artigo está na mesma. Nenhuma daquelas passagens a que fez referência foi alterada, nem mesmo o erro objectivo, grosseiro e facílimo de corrigir relativo ao local onde decorreu o quinto congresso. Visto que quando ataca a Wikipedia eu tenho por hábito defendê-la, pode parecer estranho que eu faça notar isto. Mas faço-o por constatar (e lastimar) uma cada vez maior diferença de qualidade entre a Wikipedia em inglês e a Wikipedia em português. Pode-se facilmente ver em quase qualquer artigo para o qual haja uma versão em ambas que a qualidade deste em inglês é claramente superior à sua qualidade em português e isto não só vendo a qualidade do texto em si mas também a qualidade e a quantidade das referências bibliográficas e links externos. Há uma diferença cultural entre os utilizadores das duas versões que é bastante patente. (José Carlos Santos) *
Agora que penso nisso, julgo que 100% dos links que coloquei para a Wikipedia no Sargaçal, e foram bastantes, foi para o inglês. Nem sequer foi em consciência, mas está em linha com o que diz o leitor José Carlos Santos. Por coincidência, ontem procurava informações sobre o Liquidambar (estive a plantar dois) e na Wikipedia em português , há o título, o chamado "esboço" que não é sequer esboço nenhum e é assim que vive esta versão portuguesa da Wikipedia -- de títulos para parecer que os artigos são muitos. Pode-se comparar com a versão em inglês (http://en.wikipedia.org/wiki/Liquidambar), francesa (http://fr.wikipedia.org/wiki/Liquidambar), espanhola (http://es.wikipedia.org/wiki/Liquidambar), alemã (http://de.wikipedia.org/wiki/Liquidambar)... Há um ano, assinalou erros no artigo sobre o comunismo. Como grande especialista, foi lá corrigir? Não foi. Passaram por aqui muitas dezenas de milhares de pessoas diferentes, alguma foi lá corrigir? Não foi. Eu fui lá corrigir? Não fui, também não percebo nada do assunto. Do que percebo já escrevi ou corrigi alguma coisa? Nunca escrevi, nunca corrigi. Acho que não está no DNA dos portugueses colaborar neste tipo de projectos para o bem comum. Não nos está no sangue. Já nos podemos dar por felizes pelo conteúdo que lá existe e sobre o que falta ou está errado, podemos queixarmo-nos apenas de nós mesmos. (José Rui Fernandes)
Etiquetas: Wikipedia
(url)
© José Pacheco Pereira