ABRUPTO

13:02 (JPP)

LENDO
VENDO
OUVINDO
ÁTOMOS E BITS
de 1 de Novembro de 2006

Muito apropriado: ser acordado por uns miúdos a pedir o "pão por Deus". Espertos, finos, habilidosos, transformaram o Dia dos Mortos em rebuçados.

Só uma correcção: o “Dia dos Mortos” ou, de acordo com o calendário litúrgico católico, o dia dos Fiéis Defuntos, é amanhã, dia 2 de Novembro. Hoje celebra-se a Solenidade de Todos os Santos e é dia de festa!
O facto de amanhã ser dia de trabalho levou a que a romagem aos cemitérios fosse feita no feriado. Com o tempo, principalmente entre os que não participam nas celebrações litúrgicas e que, portanto, estão menos informados, começaram a confundir-se as datas...

(Manuela Silva)

Uma tradução do poema de Auden , The Fall Of Rome no EARLY MORNING BLOGS - 898, num blogue brasileiro, enviado pelo próprio.