ABRUPTO

3.11.06


EARLY MORNING BLOGS

902 - ...connaissant la mondaine inconstance, / Puisque Dieu seul au temps fait résistance

C'était alors que le présent des dieux
Plus doucement s'écoule aux yeux de l'homme,
Faisant noyer dedans l'oubli du somme
Tout le souci du jour laborieux;

Quand un démon apparut à mes yeux
Dessus le bord du grand fleuve de Rome,
Qui, m'appelant du nom dont je me nomme,
Me commanda regarder vers les cieux :

Puis m'écria : Vois, dit-il, et contemple
Tout ce qui est compris sous ce grand temple,
Vois comme tout n'est rien que vanité.

Lors, connaissant la mondaine inconstance,
Puisque Dieu seul au temps fait résistance,
N'espère rien qu'en la divinité.

(Joachim Du Bellay, Les Antiquités de Rome)

*

Bom dia!

(url)

© José Pacheco Pereira
Site Meter [Powered by Blogger]