ABRUPTO

13.7.06


EARLY MORNING BLOGS

816 - ...paresçe que llorades vuestro daño e non amades al asno.

Léesse otro exiemplo.

Léesse en el Libro de los siete dones del Spíritu Sancto que un homne sancto religioso fue rogado que visitasse a una dueña, mujer de un grand príncipe que muriera, el cual, como viniesse a ella, díxole un tal exiemplo:

-En el mi monesterio havía un asno muy bueno e muy provechoso a los frailes del dicho monesterio, e acaesçió que vino un príncipe al dicho monesterio, e, como oyesse la bondat de aquel asno, quiso en todas maneras haverlo, e demandónoslo. E porque éramos mucho obligados a él, non podimos negarlo. E como los dichos frailes hoviessen grand dolor de la pérdida del asno, acaesció que aquel príncipe tornó una vez al monesterio e traxo consigo el asno, e como lo viessen los frailes más gordo e más fermoso e bien guarneçido de buen albarda e cubierta, començaron de llorar e haver grand dolor por él, más que hovieron de antes cuando le dieron. Entonçes díxoles un sabidor: "¿Por qué llorades assí aquel asno?, ca mejor come agora e más fuelga e menos trabaja. E, assí, paresçe que llorades vuestro daño e non amades al asno".

(Exemplos muy Notables, manuscrito 5.626 da Biblioteca Nacional de Madrid )

*

Bom dia!

(url)

© José Pacheco Pereira
Site Meter [Powered by Blogger]