ABRUPTO

10:17 (JPP)

EARLY MORNING BLOGS

2172 - Lupus et Agnus / O Lobo e o Cordeiro

Ad rivum eundem lupus et agnus venerant, siti compulsi.
Superior stabat lupus, longeque inferior agnus. Tunc fauce improba latro incitatus iurgii causam intulit; 'Cur ' inquit 'turbulentam fecisti mihi aquam bibenti?'
Laniger contra timens 'Qui possum, quaeso, facere quod quereris, lupe? A te decurrit ad meos haustus liquor '.
Repulsus ille veritatis viribus 'Ante hos sex menses male ' ait 'dixisti mihi '.
Respondit agnus 'Equidem natus non eram '.
'Pater hercle tuus ' ille inquit 'male dixit mihi '; atque ita correptum lacerat iniusta nece.

Haec propter illos scripta est homines fabula qui fictis causis innocentes opprimunt.

Ao mesmo rio vieram, compelidos pela sede, o lobo e o cordeiro.
O lobo estava mais acima e o cordeiro bem mais abaixo.

Então o predador , incitado por sua goela maldosa, encontrou motivo de zanga: “Estou a beber e tu poluis a água!”.

O tímido lanoso respondeu:

“Como posso fazer isso de que te queixas, ó lobo? De ti para a minha garganta é que o liquido corre”.

Repelido pela força da verdade, ele replicou:

“Cerca de seis meses atrás, falaste mal de mim”.

O cordeiro responde: “Eu? Nem sequer era nascido…”.

- Por Hércules!, teu pai é que me desconsiderou!

Em seguida, dilacera a presa, dando-lhe morte injusta.

Escrevi esta fábula por causa daqueles indivíduos que oprimem os inocentes por razões fictícias.

(Fedro )