ABRUPTO |
semper idem Ano XIII ...M'ESPANTO ÀS VEZES , OUTRAS M'AVERGONHO ... (Sá de Miranda) _________________ correio para jppereira@gmail.com _________________
|
27.5.08
1308 - Provérbios espanhóis para nosso uso e proveito Quien poco tiene pronto lo gasta.
Pesadumbres no pagan deudas. Hombre de muchos oficios, pobre seguro. La abundancia mata la gana. El movimiento se demuestra andando. Las palabras se las lleva el viento. Las penas con pan son menos. Mucho ruido y pocas nueces. Cuando hay hambre, no hay mal pan. En tiempos de guerra, cualquier hoyo es trinchera. Comiendo entra la gana. A rey muerto, rey puesto. * Bom dia! (url)
© José Pacheco Pereira
|