ABRUPTO

3.4.06


NUNCA É TARDE PARA APRENDER: BIBLIA ABIBLIA

Henry Hitchings, Defining the World (The Extraordinary Story of Dr. Johnson's Dictionary)

itle page of  A dictionary of the English language



Charles Lamb chamava a livros como os Dicionários, biblia abiblia, livros que não são para ler. A expressão grega acabou por fazer caminho e ter dois sentidos: livros que contêm outros livros dentro, e livros que não vale a pena ler. O sentido pejorativo tem-se tornado dominante, embora o uso da expressão permaneça raro e obscuro. Quem é que lê Dicionários ou Enciclopédias? Um grupo muito especial de leitores, entre os quais Aldous Huxley, Malcolm X e Gabriel Garcia Márquez. Suspeito que também Jorge Luis Borges. Robert Browning que leu o Dicionário de Johnson para se preparar para a vida literária, como um trabalho de casa. Alguns autistas, alguns profissionais de concursos de perguntas e respostas. Não é uma actividade muito apreciada: Huxley era gozado pelos seus amigos que diziam que se sabia sempre que volume da Enciclopedia Britannica estava a ler.


(url)

© José Pacheco Pereira
Site Meter [Powered by Blogger]