ABRUPTO |
semper idem Ano XIII ...M'ESPANTO ÀS VEZES , OUTRAS M'AVERGONHO ... (Sá de Miranda) _________________ correio para jppereira@gmail.com _________________
|
25.8.04
PROVÉRBIOS DE GRANDE ACTUALIDADE SOBRE O PRINCÍPIO DE PETER
Na Sábado usei o provérbio brasileiro "quem nasceu para lagartixa nunca chega a jacaré" como título de uma coluna. Vim agora a saber que no Porto há um provérbio idêntico: "quem nasceu para cinco, nunca chega a dez". * "Ácerca das versões do provérbio "Quem naceu para lagartixa, nunca chega a jacaré", aqui lhe deixo outra que a minha mãe, agora com 78 anos, utilizava frequentemente "Quem nasceu para pataco, nunca chega a tostão". (Edite Soares) * "Sobre os ditados semelhantes ao "quem nasceu para lagartixa nunca chega a jacaré", recordo-me de um que a minha avó, tripeira como nós, usava com frequência: “quem torto nasce, tarde ou nunca se endireita”. " (Jorge Ricardo Pinto) (url)
© José Pacheco Pereira
|